Ella espera a todos los Nacidos- She Waits for All Men Born (1976) by James Tiptree Jr. Nebulae

Review by Fernando Figueroa

in

Ya en otro momento le he dedicado atención a Alice Sheldon quien escribió bajo el pseudónimo de James Tiptree Jr. El relato “Ella Espera A Todos Los Nacidos” viene incluido en la colección “Cantos estelares de un viejo primate” y es inquietante porque resuena a algo que no se le desea a nadie, la inmortalidad a tal costo civilizatorio y por cierto también biológico. Lo resumo y después aporto mi apreciación filosófica. Lo he sintetizado en 4 etapas cronológicas del cuento o relato mismo:

  1. Origen de la vida y su lucha contra la entropía
    Se inicia con una alegoría cósmica que por momentos resuena al Pentateuco y después a las explicaciones del universo donde la vida emerge como una fuerza que resiste la disolución (entropía), representada por una “ola” que crece en complejidad a costa de la muerte individual de sus componentes (esto subraya la adaptación darwiniana). Esta dinámica se repite desde seres prehistóricos como los pelicosaurios hasta civilizaciones humanas, donde conflictos y sufrimientos alimentan el avance de la especie.
  2. Nacimiento y desarrollo de Nieve
    Nieve, una niña albina y ciega, nace en una tribu postapocalíptica. Sobrevive a una plaga mortal y muestra habilidades sobrenaturales, como cicatrización acelerada, tras un ataque de criaturas llamadas “voladores”. Su crecimiento lento y apariencia frágil contrastan con su resistencia, generando inquietud en su comunidad.
  3. La Muerte y la Vida como contrarios bullendo en Nieve para su inmortalidad y poder letal
    En la adolescencia, Nieve desata involuntariamente una energía mortal al defender su aldea de otro ataque. Su mera presencia mata a amigos y enemigos por igual, incluido su amado Byorg. El clímax ocurre cuando, tras ser herida de muerte, se regenera completamente, mientras toda su tribu perece instantáneamente al acercársele. Ocurre así:
    A. Ataque de los voladores y muerte de Byorg
    Durante un ataque masivo de los voladores, Nieve y su amado Byorg son sorprendidos en un bosque. Byorg es mortalmente herido por una lanza, mientras Nieve, en un intento de protegerlo, libera -involuntariamente una energía mortal- que mata a los voladores cercanos. Este momento marca la primera manifestación consciente de su poder letal, aunque aún no lo controla.
    B. Defensa de la aldea y activación del poder
    Al regresar a la aldea, Nieve encuentra a los voladores atacando y secuestrando niños. En medio del caos, -su presencia desata una fuerza invisible- que mata tanto a los agresores como a los aldeanos rescatados. Los cuerpos caen sin heridas visibles, revelando que su mera existencia emana muerte.

C. Regeneración tras una herida mortal
Los aldeanos, aterrados, la acusan de brujería y la atacan con piedras y armas. Una lanza la atraviesa el costado, exponiendo vísceras, pero en segundos -su cuerpo se regenera completamente-, cerrando la herida y deteniendo el sangrado. Este hecho confirma su inmortalidad biológica, pero también intensifica el temor de la tribu.

D. Muerte colectiva de la tribu
En el clímax, la tribu intenta lincharla. Al rodearla, -todos caen muertos instantáneamente-, incluido el curador que intentaba protegerla. El texto sugiere que su aura letal se expande sin control, matando a toda forma de vida en un radio amplio. Este evento la condena al aislamiento definitivo, pues comprende que su supervivencia implica la muerte de quienes ama.

Paradoja central: Su inmortalidad, lejos de ser un don, es un mecanismo de autodefensa evolutivo extremo que fusiona la lucha de contrarios a que aludí, vida y muerte. Mientras ella persiste intacta, su existencia anula el ciclo vital al absorber la energía de otros seres, simbolizando el costo último de la supervivencia individual en un universo regido por la entropía.

  1. Condena a la espera eterna
    Convertida en un ser inmortal, Nieve vaga sola por el mundo, llevando consigo una “aureola de consunción” que mata a cualquier forma de vida cercana. La historia culmina con su destino como última humana, una fusión de vida y muerte que aguarda indefinidamente en una Tierra yerma, hasta un posible encuentro con seres interestelares.

Nieve como símbolo de la evolución extrema: su inmortalidad cristaliza la unión entre vida y muerte, condenándola a una existencia solitaria y estática, en contraste con el flujo dinámico que caracterizó el ascenso de la vida. El relato concluye explicando el destino cíclico de Nieve: su primera jornada no será larga, pero pronto deberá reanudar la marcha “una y otra vez, pues su aureola lleva la consunción y la Muerte en los ojos.” Está condenada a un ciclo eterno: “Encontrará y perderá, y buscará y encontrará y perderá de nuevo, y volverá a buscar.” La historia termina con una revelación final: Nieve tiene “todo el tiempo del mundo” para continuar esta búsqueda trágica, “pues es inmortal.”

Consideraciones filosóficas-

  1. Bioética
    La historia de Nieve, con su inmortalidad y poder letal, refleja debates actuales sobre los límites de la intervención humana en la biología a través de manipulación genética que ya ocurre:
  • Mutaciones no controladas: Supongamos que los “poderes” de Nieve se deben a anomalías genéticas (cicatrización acelerada, aura mortal) simboliza los riesgos de alteraciones genéticas impredecibles, un tema relevante en la era de tecnologías como CRISPR. Su condición plantea preguntas similares a las de la clonación reproductiva: ¿hasta qué punto es ético crear vida con consecuencias irreversibles para el individuo y su entorno?.
  1. El relato aborda indirectamente la tensión entre crecimiento poblacional y recursos limitados:
  • Colapso ecológico: La Tierra yerma donde Nieve vaga al final evidencia un planeta agotado, resonando con advertencias actuales sobre superpoblación y agotamiento de recursos. Su aura mortal podría interpretarse como una metáfora de mecanismos naturales (o artificiales) de control poblacional extremo.
  1. Ética de la supervivencia: La tribu de Nieve prioriza su subsistencia mediante la caza y la pesca, pero sucumbe a conflictos internos y externos. Esto refleja dilemas actuales sobre cómo equilibrar crecimiento demográfico y bienestar colectivo sin recurrir a medidas draconianas.
  1. Filosofía existencial y sociología de la soledad
    La condena de Nieve a una existencia aislada invita a reflexionar sobre:
  • Alienación tecnológica: Su inmortalidad la separa de la humanidad, similar a cómo avances como la IA o la clonación podrían crear brechas entre seres modificados y no modificados. El relato anticipa debates sobre la dignidad en sociedades donde la vida se prolonga artificialmente.
  • Crisis de identidad: Nieve, como clon hipotético, encarna la pérdida de vínculos familiares y culturales, un riesgo señalado en críticas a la clonación humana que advierten sobre la ruptura de relaciones de parentesco.
    Si no es forzado agregar, ya Margareth Atwood en su Handmaid´s tale presintió al poner el dedo en la llaga de la selección reproductiva, los riesgos en materia de bioeconomía que puede traslucirse aquí:¿Quién decide qué formas de vida son válidas? La aura letal de Nieve podría leerse como una crítica a sistemas que sacrifican individuos por “el bien mayor”. Y finalmente
    el Transhumanismo: Su regeneración celular plantea preguntas sobre los límites del cuerpo humano y los riesgos de buscar la inmortalidad mediante tecnología.

Leave a comment


Hey!

“Ἐν οἴνῳ ἀλήθεια” (En oinō alētheia), 🚀


Join Pantagruel’s drunkenness

Trinch!, Dive Bouteille dixit.

Stay updated with our latest tips and other news by joining our newsletter.


Categories

Wine…epojé

Whisky o Bourbon?


Tags

Caberbet Franc

Merlot

Syrah

Chardonnay

Nebbiolo

Cuveé

Pinot Noir

Cabernet Sauvignon

Malbec

Zinfandale

Sangiovese

Chianti

Barolo

Primitivo

Riesling

Barbaresco

Bordeaux